Джейми Маккарти / Гети изображенияВ началото на октомври беше разкрито, че Гай Ричи и Джейк Джиленхал ще си партнират за неозаглавен екшън трилър, преди първите подробности да се появят по-късно през месеца.
По това време проектът беше наречен като Преводачът , с Джиленхал в ролята на сержант Джон Кинли, войник, който се завръща в Афганистан, за да изплати дълг към човека, който спаси живота му по време на предишна служба, като местният преводач сега е изправен пред отчаяна надпревара към безопасността, след като му е отказан безопасен достъп до Америка, като същевременно се превръща в мишена на местната милиция.
Краен срок вече предложи актуализация и докато филмът отново е без заглавие, комбинираната мощ на Amazon и MGM се намеси, за да осигури разпространение. В резултат на това картината на стойност 55 милиона долара ще се предава ексклузивно на Prime Video на много международни пазари, включително Европа, Австралия, Канада, Латинска Америка и Южна Африка.
Въпреки това, той е настроен за театрално издание в Съединените щати чрез дъщерното дружество на MGM United Artists, което може да бъде интересен знак за нещата, които предстоят след скорошното придобиване на студиото от Amazon. Така или иначе, производството започва след по-малко от две седмици, така че най-вероятно очакваме дата на пускане на голям и малък екран от началото до средата на 2023 г.
